sexta-feira, 9 de junho de 2017

Dia dos namorados no Japão

No dia 14 de fevereiro, é comemorado o dia dos namorados ou Valentine's day em vários países ao redor do mundo e no Japão também. Mas lá não se trata de um dia dos namorados comum, mais do que declarações de amor, o que mais se vê nos cartões são palavras de agradecidmento aos amigos, aos colegas de trabalho e familiares.
E algo muito importante é a entrega de chocolates pela garotas.
Aliás, os japoneses acreditam que chocolates caseiros são melhores por ser feito pela pessoa e que tem os sentimentos dela alí, e os industriais são mais "frios".
Uma boa oportunidade para declarar seu amor a pessoa amada, por isso as mulheres se empenham em fazer chocolates (tezukuri) com todo seu amor e carinho.
Os garotos ficam muito ansiosos esperando seus chocolates, mas nem todo chocolate tem o mesmo valor.

Os chocolates são classificados geralmente em 5 tipos:


義理 チョコ (Giri choco): É o chocolate que damos para as pessoas que temos uma obrigação social, chefes, clientes e colegas de trabalho do sexo masculino. O termo ''Giri'' significa obrigação, portanto, estes tipos de chocolates não tem nenhuma associação romântica.
本命 チョコ (Honmei choco) Esses são dados para namorados, amantes ou para a pessoa apaixonada, ou seja, pessoas que somos ligados romanticamente.
友チョコ (Tomo choco): Esse é o chocolate dado aos amigos mais próximos, como uma forma de demonstrar carinho e amizade.
ファミリーチョコ (Family Choco): São os que compramos para dar aos familiares como maridos, pais, avós, filhos, tios, primos, irmãos ou seja, qualquer pessoa do sexo masculino que temos ligação familiar.
逆チョコ (Gyaku choco): Embora seja um costume recente, o Gyaku choco significa trocar chocolates entre homens e mulheres no Dia dos Namorados.




Um mês depois há o White Day, que é quando os homens retribuem dando as mulheres chocolate branco. Outra regrinha do White Day é o ''Sanbai-Gaeshi'', que significa ''retorno triplo'', ou seja, os homens devem dar um presente que vale três vezes mais o valor do presente que receberam um mês antes no Valentine's Day. 
Se for para a mulher amada, os homens podem dar outros tipos de presentes como roupas, lingerie ou até joias.

Nenhum comentário:

Postar um comentário